Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

исподнее белье

  • 1 исподний

    устар.

    Русско-казахский словарь > исподний

  • 2 нижний

    1) (находящийся внизу, на низу, идущий по низу) долішній, (редко) нижній. [Долішня частина п'єдесталу (Л. Укр.). Гості ідуть у дім долішнім входом (Л. Укр.). Долішня часть села (Франко). Емблеми горішнього і долішнього Єгипту (Л. Укр.). Не випрохав нижнього, не випросиш вищого (Номис)]. -ний конец стола - долішній кінець (край) столу (стола). -няя конечность - долішня кінцевина (кінцівка). -ний Новгород - Нижній Новгород. Гласные -него подъёма - голосні долішнього підняття (піднесення). -нее окно - долішнє вікно. -няя палата (в англ. парламенте) - нижня (нижча) палата. -няя полка шкафа - долішня полиця шахви (зап. шафи). -ний Рейн - долішній Райн. Верхнее, среднее и -нее течение реки - горішній, середній і долішній біг ріки (річки). -ний этаж - долішній поверх;
    2) (находящийся под низом, исподний) спідній. [Спіднє жорно (Франко). Слабенький промінець висвічує на підлозі крізь спідню щілину зачинених дверей (Крим.). Закопилила спідню губу (Н.-Лев.)]. -нее бельё - см. ниже -нее платье б. -нее платье - а) (брюки) штани (-нів), (юбка) спідниця; б) (исподнее) спідня одежа; (кальсоны) спідні (-ніх) (штани), сподні (день), підштанки (-ків). -ние слои почвы - спідні шари ґ[г]рунту. -няя челюсть - спідня щелепа;
    3) (низовой) низовий. -ние города - низові міста, міста в пониззі (ріки, річки). -няя путина - плав (плавба) за водою;
    4) (низший) нижчий. -ние присутственные места - нижчі урядові установи. -ний чин, устар. - нижчий чин (-на), (рядовой) рядовий (-вого), рядовий (простий) солдат, (унтер-офицер) унтер-офіцер, (зап.) підофіцер (-ра). -ние чины - нижчі чини.
    * * *
    1) ни́жній; (прям.: находящийся внизу) до́лішній

    \нижний ее окно́ — ни́жнє (до́лішнє) вікно́

    \нижний ий реги́стр — муз. ни́жній регі́стр

    \нижний ий чин — воен. дорев. ни́жній чин

    2) (исподний) спі́дній, ни́жній

    \нижний ее белье — спі́дня біли́зна (оде́жа), біли́зна

    Русско-украинский словарь > нижний

См. также в других словарях:

  • белье — См …   Словарь синонимов

  • исподнее — см. бельё Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. исподнее сущ., кол во синонимов: 1 • …   Словарь синонимов

  • исподнее — исп’однее (Дан.3:21 ) нижнее белье …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • исподнее — исп’однее (Дан.3:21 ) нижнее белье …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • ПОРТНО — ср., сев. узкий, грубый холст, на крестьянские и рабочие рубахи, ·умалит. портенко архан. портенца родительный. Не скроив (не изрезав) портна, не сошьешь. Портянина, портнина жен. то же, грубое портно; портяница жен. кусок, отрезанная часть его,… …   Толковый словарь Даля

  • испо́дний — яя, ее. прост. 1. Надеваемый подо что л. другое (об одежде); нижний. Молодые рыбаки в лодках были одеты только для приличия в одно исподнее белье. Куприн, Листригоны. Семен, обрывая пуговицы, сбросил с себя суконную куртку, а следом за ней… …   Малый академический словарь

  • ПОДШТАННИКИ — муж., мн. исподние штаны, исподнее белье, портки, порты, исподнички. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Штаны — осн. часть муж. одежды. Ш. появились на смену портам, к рые оставались в качестве рабочей летней одежды, а затем превратились в исподнее белье. Термин Ш. упоминается только со 2 й пол. 17 в. В осн. эта была верхняя, нарядная, теплая, иногда… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • исподний — яя, ее; ИСПОДНЕЕ, его, ср., в знач. сущ.    Нижнее, нательное белье.    ► Ты возьми ихний то кафтан вместе с исподним и прежде просуши их перед огнем, как делывали покойнику барину, а после перетри и выколоти хорошенько. // Гоголь. Мертвые души… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Одежда восточная — и особенно Евреев (Мат.24:18 ). Искусство приготовлять одежду было известно на Востоке с древнейших времен. Первоначально вместо одежды употреблялись кожи животных (Быт.3:21 ). Одежды восточных жителей вообще были длинные, широкие и свободно… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ИСПОДНИЙ — ИСПОДНИЙ, яя, ее (прост.). 1. Нижний, находящийся под чем н. другим. Исподняя рубашка. 2. исподнее, его, ср. Нательное белье. Выбежал в исподнем. 3. исподние, их, мн. То же, что подштанники. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»